How will I know my loan payment through the online portal was successful?

You will receive a payment confirmation email to the address specified when you signed up.